Autor: René Reichelt
Testdatum: 15.03.2005

Mobile Kopierstation
Test: Lingus MusicXDrive

Wer beruflich oder privat viel mit der Digitalkamera unterwegs ist und Unmengen an Fotos schießt, wird oft bei seiner Kreativität gebremst, wenn die Speicherkarte zu überfüllen droht. Als Lösung des Problems bietet es sich hier an größere oder zusätzliche Speicherkarten zu kaufen, die nun, als Microdrive Version, schon mehrere Gigabyte an Daten fassen können. Wem Microdrives noch zu teuer sind oder zu viel Strom 'fressen', für den ist eine mobile Kopierstation bzw. ein externer Datenspeicher interessant. Mit ihnen lassen sich Speicherkarteninhalte auf eine recht große Festplatte kopieren und das alles ohne PC.
Wir haben eine solche Kopierstation mit eingebautem MP3-Player vom Hersteller Lingus getestet, von dem wir in der Vergangenheit schon diverse Festplattengehäuse im Test hatten.
Was das "MusicXDrive“ leistet, erfahrt ihr im Test!

Ein Dankeschön geht an die Firma Lingus, die uns den Player schnell für einen Test zur Verfügung gestellt hat.

Lieferumfang
Das MusicXDrive kann sich mit einem recht üppigen Lieferumfang präsentieren. Mitgeliefert wird die eigentliche Kopiertstation bzw. der eigentliche Player, dann eine passende Tasche aus Polyester, eine Treiber- und Tool-CD, Kopfhörer, ein Ladegerät, ein USB-Anschlusskabel und eine kleine Anleitung, die leider in Englisch gehalten ist.

Hier der gesamte Lieferumfang.	In dieser beiliegenden Tasche kann der Player, die Kopfhörer und Speicherkarten verstaut werden.	Das mitgelieferte Netzteil.

Die Ausstattung
Das MusicXDrive ist ein MP3-Player, eine externe Festplatte und eine Kopierstation für Speicherkarten in einem und wird mit 40, 60 und 80 GB angeboten. Wir erhielten für den Test eine Version mit etwas weniger Speicherkapazität, die jedoch alle Features besitzt, die die verkäuflichen Modelle auch bieten. Lediglich kann es wegen der kleineren und älteren Festplatte bei der Perfomance zu Einbußen kommen, dazu jedoch später mehr.
Der Speicherplatz wird von einer gewöhnlichen 2,5“ Festplatte bereitgestellt, was das Aufrüsten bzw. Wechseln der Platte möglich und einfacher macht.

Das Gerät macht in Punkto Äußeres einen modernen, aber etwas klobigen Eindruck, was in erster Linie auf die Höhe von 3,5 cm zurückzuführen ist. Die Breite von 8,6 und die Höhe von 13,5 cm ist jedoch für solch ein Gerät akzeptabel, da es sich hier ja nicht um einen reinen MP3 Player handelt, sondern diese Funktion nur zusätzlich zur Verfügung steht.

Das Gerät ist in einem Plastikgehäuse untergebracht.	An der Front sind die Bedienelemente und das Display zu finden.	Die Rückseite des Gerätes.

Verbaut ist die ’Hardware’ in einem Plastikgehäuse welches weder einen hochwertigen noch einen minderwertigen Eindruck hinterlässt. Die Oberfläche ist recht glatt und es ist fraglich, ob das Gehäuse einen Fall, beispielsweise von einem höheren Schreibtisch, unbeschadet überstehen würde.
Die Front ist in einem weiß/silber Ton gehalten und besitzt alle nötigen Druckknöpfe, die benutzerfreundlich angeordnet sind. In der unteren Mitte des Gerätes sitzt ein kreisförmiges Bedienelement, welches aus einem Bestätigungsknopf in der Mitte und einem ringförmigen Knopf mit vier Druckpunkten besteht. Mit ihm kann durch die Menüs navigiert, Kopiervorgänge bestätigt und Musikstücke abgespielt werden. Außerdem dient der äußere Ring zum Einstellen der Lautstärke. Es ist somit auch eine Bedienung nur mit einer Hand möglich, wenn beispielsweise die andere die Digitalkamera festhalten muss.
Über den Druckknöpfen befindet sich ein 4,7cm breites und 3cm hohes LC-Display mit einer blauen Hintergrundsbeleuchtung, die das Display gleichmäßig ausleuchtet. Das Display kann auch noch aus einem größeren Blickwinkel ausreichend betrachtet werden. Jedoch könnte der Kontrast größer sein, denn bei Sonnenschein wird das Ablesen erschwert.

Das LC-Display ist ca. 4,7 cm breit und 3 cm hoch.	Über dieses Bedienelement können die meisten Funktionen gesteuert werden.	Unter dem Display ist links der "Zurück"-Button, in der Mitte der Kopierknopf und rechts der Powerknopf zu finden.